Términos de uso

Lea atentamente estos términos de uso. Al acceder a este sitio web, aplicación o sistema (en conjunto, “sistemas”), usted acepta los términos de uso que se indican a continuación. Estos términos de uso están sujetos a cambios. Cualquier cambio se incorporará a los términos de uso que se publiquen en este sistema. Si no está de acuerdo con estos términos de uso, no acceda a este sistema.

Está estrictamente prohibido el uso no autorizado de los sistemas de Ygrene Energy Fund (“Ygrene”), lo que incluye, entre otros, el ingreso no autorizado a los sistemas de Ygrene, el uso indebido de contraseñas o el uso indebido de cualquier información publicada en un sitio.

Usted reconoce que Ygrene puede revelar y transferir cualquier información que usted proporcione a través de este Sistema a (i) cualquier empresa afiliada a Ygrene, sus agentes o proveedores de información; (ii) a cualquier otra persona o entidad con su consentimiento; o (iii) en los casos en los que tenemos el derecho o el deber de revelar o estamos autorizados u obligados a revelar dicha información por ley. Usted autoriza la transmisión, la transferencia o el tratamiento de dicha información en cualquier país del mundo, o a través de diferentes países, según consideremos necesario o apropiado. Al utilizar este Sistema y proporcionar información a través de este, usted acepta dichas transferencias. El uso de este Sistema, así como cualquier patrón o característica relativa a su interacción con este, puede ser supervisado, rastreado y grabado. Cualquier persona que utilice este Sistema consiente expresamente dicha supervisión, seguimiento y grabación.

Si utiliza los sistemas de Ygrene para acceder a los datos relacionados con cualquier cuenta de la que no sea propietario o usuario autorizado como se refleja en los sistemas de Ygrene, deberá mantener indemne, defender y eximir de responsabilidad a Ygrene y a todas sus filiales directas e indirectas, funcionarios, directores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios de todas las pérdidas, obligaciones, daños y perjuicios, así como de todos los costos y gastos relacionados, que surjan de dicho acceso o estén relacionados con este (ya sea directa o indirectamente). Cualquier ejercicio por parte de Ygrene de sus derechos de indemnización se hará sin perjuicio de otros derechos y recursos que puedan corresponder. Usted manifiesta su conformidad con esta obligación de mantener indemne al acceder a los datos a través de los sistemas de Ygrene, a pesar de los términos de cualquier acuerdo que tenga con un cliente o un propietario de cuenta que indique lo contrario. Esta obligación de mantener indemne incluye, entre otros factores, las pérdidas asociadas con (1) una violación de datos de sus sistemas y (2) una violación de datos de los sistemas de cualquier persona o entidad a la que le haya proporcionado los datos de la cuenta de cliente de Ygrene.

Los sistemas de Ygrene pueden utilizar las funciones y el contenido de Google Maps. Al utilizar los sistemas de Ygrene, usted acepta las condiciones adicionales del servicio de Google Maps/Google Earth que se encuentran en https://maps.google.com/help/terms_maps.html; y la política de privacidad de Google que se encuentra en https://www.google.com/policies/privacy/.

Avisos de derechos de autor

Las obras de autores contenidas en el sitio web https://ygrene.com y todos los demás sistemas de Ygrene, incluidos, entre otros, todos los diseños, textos, grabaciones sonoras e imágenes, son propiedad de Ygrene o de una de sus filiales, salvo que se indique expresamente lo contrario. Salvo que se indique expresamente lo contrario, las obras de autores no pueden copiarse, transmitirse, mostrarse, representarse, distribuirse (a cambio de una compensación o de otro modo), licenciarse, alterarse, enmarcarse, almacenarse para su uso posterior o utilizarse de otro modo, en su totalidad o en parte, de ninguna manera, sin el consentimiento previo por escrito de Ygrene, salvo en la medida permitida por la Ley de Derechos de Autor de 1976 (17 U. S.C. § 107), en su versión modificada. Solo podrá descargar información e imprimir copias para su uso personal, siempre que se incluyan los avisos de los derechos de propiedad de Ygrene y los avisos de derecho de autor o de otro tipo que pueda estar contenido en la información, tal y como se ha descargado.

Avisos de marcas registradas

“Ygrene” es el nombre de mercadeo de las actividades de servicios financieros PACE de Ygrene Energy Fund Inc. y sus subsidiarias y filiales en los Estados Unidos. Las demás palabras o símbolos destacados, utilizados para identificar el origen de los bienes y servicios, pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Materiales y contenido web

La información contenida en los sistemas de Ygrene es meramente informativa. Aunque se considera confiable, Ygrene no garantiza que sea completa, oportuna o precisa. La información de los Sistemas no pretende ser una oferta o solicitud de compra de acciones de Ygrene, de cualquier otro título valor, ni de ningún instrumento financiero.

La información y los materiales contenidos en los Sistemas de Ygrene, estos términos de uso y el acceso y uso de dicha información y materiales están sujetos a cambios sin previo aviso. Los productos y servicios descritos, así como las comisiones, los gastos y las tasas de interés asociadas pueden variar según la ubicación geográfica. No todos los productos y servicios se ofrecen en todas las ubicaciones.

Usted acepta que (i) no participará en ninguna actividad relacionada con los Sistemas que sea contraria a la ley, a las regulaciones o a los términos aplicables de cualquier acuerdo que pueda tener con Ygrene, y (ii) en circunstancias en las que las ubicaciones de los Sistemas requieran identificación para su procesamiento, establecerá procedimientos y controles de seguridad comercialmente razonables para limitar el acceso a su contraseña u otra información de identificación a las personas autorizadas.

Ygrene o sus proveedores pueden interrumpir o alterar la información, los productos o los servicios descritos en este documento en cualquier momento sin previo aviso y sin responsabilidad alguna hacia el usuario. Toda la información fechada se publica únicamente a partir de su fecha. Ygrene no asume ninguna obligación ni responsabilidad de actualizar o modificar dicha información. Ygrene se reserva el derecho de cancelar cualquiera o todas las ofertas o transmisiones del sistema sin previo aviso al usuario. Además, al ofrecer el sistema y la información, los productos o los servicios a través de este sistema, Ygrene no distribuye ni solicita a ninguna persona que utilice el sistema o dicha información, los productos o los servicios en jurisdicciones en las que el suministro del sistema y de dicha información, los productos o los servicios esté prohibido por ley.

Posible interrupción del servicio

El acceso a los Sistemas puede no estar disponible, retrasarse, limitarse o ralentizarse ocasionalmente debido, entre otras cosas, a:

Hardware failure, including among other things failures of computers (including your own computer), servers, networks, telecommunication lines and connections, and other electronic and mechanical equipment;
Errores de software, como fallas, virus, problemas de configuración, incompatibilidad de sistemas, utilidades o aplicaciones, funcionamiento de cortafuegos o programas de detección, códigos ilegibles o irregularidades en determinados documentos u otros contenidos.
Sobrecarga de las capacidades del sistema.
Daños causados por condiciones meteorológicas adversas, terremotos, guerras, insurrección, disturbios, conmoción civil, caso fortuito, accidentes, incendios, daños por agua, explosión, avería mecánica o desastres naturales.
Interrupción (parcial o total) del suministro de energía o de otra prestación de servicios públicos.
Huelga u otro tipo de paro (parcial o total) de la mano de obra.
Restricciones gubernamentales o normativas, resoluciones cambiarias, órdenes judiciales o cualquier otra intervención humana.
Cualquier otra causa (similar o diferente a cualquiera de las anteriores) que esté fuera del control de Ygrene.

Enlaces a otros sitios

Los enlaces a sitios web que no son de Ygrene se proporcionan únicamente como indicadores de información sobre temas que pueden ser útiles para los sitios web. Ygrene no tiene ningún control sobre el contenido de tales sitios web que no son de Ygrene. Si decide acceder a una página web no controlada por Ygrene, Ygrene no ofrece ninguna garantía, ni expresa ni implícita, en relación con el contenido de dicha página, lo que comprende la exactitud, integridad, fiabilidad o idoneidad de esta para cualquier propósito particular. Además, Ygrene no garantiza que dicha página o contenido esté libre de cualquier reclamación de derechos de autor, marca registrada u otra infracción de los derechos de terceros o que dicha página o contenido esté libre de virus u otro tipo de contaminación. Ygrene no garantiza la autenticidad de los documentos en Internet. Los enlaces a sitios que no son de Ygrene no implican ninguna aprobación o asunción de responsabilidad por las opiniones, ideas, productos, información o servicios ofrecidos en dichos sitios, ni ninguna representación del contenido de estos.

Limitación de responsabilidad

Debido a la posibilidad de que se produzcan errores humanos y mecánicos, así como otros factores, los sistemas (lo que comprende toda la información y los materiales contenidos en cualquier sitio web de Ygrene) se proporcionan “en su estado actual” y “según disponibilidad”. Ygrene y los terceros proveedores de datos no ofrecen ninguna garantía ni representación en relación con los sistemas. Ygrene y los terceros proveedores de datos renuncian a todas las garantías y representaciones de cualquier tipo con respecto a los sistemas, lo que comprende cualquier garantía implícita de comerciabilidad, de no violación de los derechos de terceros, de ausencia de virus u otros códigos dañinos, o de idoneidad para cualquier propósito particular. Además, Ygrene no será responsable de ningún retraso, dificultad de uso, inexactitud de la información, virus informático, código malicioso u otro defecto en estos sistemas, ni de la incompatibilidad entre los sistemas y archivos de Ygrene y el navegador u otro programa de acceso al sitio del usuario. Ygrene tampoco será responsable por otros problemas experimentados por el usuario debido a causas ajenas a su voluntad. Estas cláusulas de limitación de responsabilidad no implican ninguna licencia para el usuario. Nada de lo aquí expuesto se interpretará como una limitación o reducción de las responsabilidades y obligaciones de Ygrene para con sus clientes de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables.

Bajo ninguna circunstancia Ygrene será responsable de cualquier pérdida de beneficios, pérdida de oportunidades o cualquier daño indirecto, consecuente, incidental, especial, punitivo o ejemplar que surja del uso o imposibilidad de uso de los sistemas o cualquier parte de estos, independientemente de si Ygrene ha sido informado de la probabilidad de que se produzcan tales daños y sin importar el tipo de acción, ya sea que provenga de un contrato, garantía, agravio (lo que comprende casos de negligencia), responsabilidad estricta u otra fuente.

Ejecución y ley aplicable

En el caso de que cualquiera de las disposiciones de estos términos de uso se considere inaplicable, los términos y las disposiciones restantes no se verán afectados y el término o disposición inaplicable se sustituirá por el término o disposición aplicable que más se acerque a la intención subyacente. Estos términos de uso estarán sujetos a cualquier otro acuerdo que usted haya firmado con Ygrene. El acceso y la utilización del sitio web https://ygrene.com por parte del usuario, el uso de cualquier otro sistema de Ygrene y los términos de esta limitación de responsabilidad se rigen por las leyes de California.

Fecha de revisión: 6/13/2019